|
VerheimatetWie Menschen aus der Türkei nach Deutschland kamen und warum sie hier blieben?16 biografische Erzählungen über Heimat, Fremde, Identität und Sehnsucht«Die persönlichen Erzählungen handeln über die Reise nach Deutschland, die ersten Eindrücke und die manchmal doch allzu bittere Zeit in der Fremde. Sie erzählen über Wünsche, Ängste und Hoffnungen und warum sie in die Fremde gegangen sind. Die biografischen Impressionen erinnern an die Migrationsbewegung aus der Türkei, die 1961 anfing und bis heute fortführt. Die erste und zweite Einwanderergeneration wird an die eigene Vergangenheit erinnert und die in Deutschland geborenen Generationen werden mit der Geschichte ihrer Eltern und Großeltern konfrontiert. Sie eröffnen Menschen, ohne eigene Migrationserfahrung, Einblicke in die Lebens- und Gefühlswelten ihrer "fremdgebliebenen" Nachbarn. Die biografischen Interviews sind persönlich wie repräsentativ und dokumentieren sowohl türkische als auch deutsche Geschichte. Die Menschen sind hier verheimatet teils gewollt und teils vom Leben arrangiert. Das was sie alle gemeinsam haben, ist das Bedürfnis nach einer Heimat. Heimat ist ein Ort oder ein Zustand, wo man sich sicher und geborgen fühlt und vor allem ist Heimat ein Ort, wo man willkommen ist.» So schreibt die Autorin und Herausgeberin des Buches Gülcan Ayvalýk in ihrem Klappentext über den Inhalt und die Thematik von "verheimatet". |
